
Funkcija obdeluje prevode neposredno na telefonih, namesto da bi pošiljala podatke strežnikom WhatsApp.
Uporabniki izberejo, iz katerega jezika bodo prevajali, nato pa jezikovni paket prenesejo za prihodnjo uporabo.
Različne možnosti glede na vrsto telefona
Telefoni Android imajo za začetek šest jezikov: angleščino, španščino, hindujščino, portugalščino, ruščino in arabščino. Uporabniki iPhonov lahko takoj dostopajo do več kot 19 jezikov.
Uporabniki Androida dobijo tudi samodejno možnost – lahko vklopijo prevod za celotne pogovore, tako da vsa nova sporočila pridejo prevedena.
Deluje povsod v aplikaciji
Prevod deluje v osebnih klepetih, skupinskih sporočilih in posodobitvah kanala. Ko uporabniki prenesejo jezikovni paket, ga lahko uporabljajo brez povezave za prihodnje prevode.
WhatsApp je sistem zgradil tako, da se prevodi izvajajo na posameznih napravah. Podjetje pravi, da ne more videti, kaj se prevede, saj vse ostane na uporabnikovem telefonu.
Počasi se uvaja
WhatsApp funkcijo dodaja postopoma, namesto da bi se zagnal povsod hkrati. Več jezikov bo kasneje. Podjetje pravi, da želi ljudem pomagati “razbiti jezikovne ovire in se globlje povezati”.
Kaj to pomeni za e-poslovanje
Spletna podjetja, ki prodajajo na mednarodni ravni, bi lahko to uporabila za neposredno komunikacijo s strankami v različnih državah, ne da bi zaposlila prevajalce ali večjezično osebje.